1. Medicament dispenser with magneto-rheological fluid acuator

Distributeur de medicaments a actionneur a fluide magneto-rheologique

2. Packaging and method for solid dose administration of medicaments

Conditionnement et procede pour l'administration de doses solides de medicaments

3. Substituted pyrazoline compounds with acat inhibition activity, their preparation and use as medicaments

Composés de pyrazoline substituée présentant une activité inhibitrice de l'acat, leur préparation et utilisation comme médicaments

4. Use of copolymer-1 for the manufacture of a medicament for the treatment of optic neuritis

Utilisation de copolymere-1 dans la preparation d'un medicament destine au traitement de la nevrite optique

5. Novel acyclic amidine-group-containing diphosphonic acid derivatives, process for producing them and medicaments containing these compounds

Nouveaux derives acycliques d'acide diphosphonique contenant des groupes amidine, leur procede de fabrication et medicaments renfermant ces composes

6. Since no active therapeutic or prophylactic ingredients have been found, the liquor does not constitute a medicament.

Étant donné qu’aucun ingrédient ayant des propriétés thérapeutiques ou prophylactiques n’a été décelé dans ce produit, il ne s’agit pas d’un médicament.

7. Advertising for all over-the-counter and non-prescription medicaments, where legally appropriate, included in class 35

Publicité pour tous les médicaments délivrés sans ordonnance et pas uniquement en pharmacie, si autorisés légalement et compris en classe 35

8. Chelates of chitosans and alkaline-earth metal insoluble salts and the use thereof as medicaments useful in osteogenesis

Chelates de chitosans et sels insolubles de metaux alcalino-terreux et leur utilisation comme medicaments favorisant l'osteogenese

9. Use of Epidermal Growth Factor in the manufacture of a medicament for treating acne and acneiform dermal disorders.

L'invention concerne l'utilisation du facteur de croissance épidermique (EGF) dans la production d'un médicament destiné à traiter l'acné et des dermatoses acnéiformes.

10. The invention relates to a suspension of red corpuscles encapsulating asparaginase as a medicament for treating pancreatic cancer.

Cette invention concerne une suspension de corpuscules rouges encapsulant l'asparaginase en tant que médicament pour traiter le cancer du pancréas.

11. The medicament can also comprise conventional amino acid solution and/or glutamine or analogues thereof, L-asparagine and/or acetoacetate.

Ce médicament peut également renfermer une solution d'acides aminés traditionnelle et/ou une glutamine ou des analogues de celle-ci, une asparagine-L et/ou un acétoacétate.

12. fatty acids, prepared waxes, medicaments, paints, varnishes, soap, perfumery, cosmetic or toilet preparations, sulphonated oils or other goods of Section

les acides gras, les cires préparées, les corps gras transformés en produits pharmaceutiques, en peintures, en vernis, en savons, en produits de parfumerie ou de toilette préparés ou en préparations cosmétiques, les huiles sulfonées et autres produits de la section

13. fatty acids, prepared waxes, medicaments, paints, varnishes, soap, perfumery, cosmetic or toilet preparations, sulphonated oils or other goods of Section VI; or

les acides gras, les cires préparées, les corps gras transformés en produits pharmaceutiques, en peintures, en vernis, en savons, en produits de parfumerie ou de toilette préparés ou en préparations cosmétiques, les huiles sulfonées et autres produits de la section VI

14. The afflux from patient is so important that they need your donation to buy the medicaments and the supply for the treatement.

Rare structure hospitalière fonctionnant l'hôpital doit faire face à un afflux massif de patients. Il a besoin de votre aide.

15. (e) fatty acids, prepared waxes, medicaments, paints, varnishes, soap, perfumery, cosmetic or toilet preparations, sulphonated oils or other goods of Section VI; or

e) les acides gras, les cires préparées, les corps gras transformés en produits pharmaceutiques, en peintures, en vernis, en savons, en produits de parfumerie ou de toilette préparés ou en préparations cosmétiques, les huiles sulfonées et autres produits de la section VI;

16. fatty acids in an isolated state, prepared waxes, medicaments, paints, varnishes, soap, perfumery, cosmetic or toilet preparations, sulphonated oils or other goods of Section

les acides gras isolés, les cires préparées, les corps gras transformés en produits pharmaceutiques, en peintures, en vernis, en savons, en produits de parfumerie ou de toilette préparés ou en préparations cosmétiques, les huiles sulfonées et autres produits de la section

17. The present invention relates to novel compositions comprising rosehip and at least one additional component e.g. selected from ligustilide, oleuropein (I), oleuropein aglycone (II), hydroxytyrosol, genistein, magnolol, honokiol, magnolia bark extract, cashew fruit extract and Glycyrrhiza foetida as well as to the use of these compositions as a medicament, in particular as a medicament for the treatment, co-treatment or prevention of inflammatory disorders.

La présente invention concerne de nouvelles compositions comprenant du cynorrhodon et au moins un autre composant, choisi p. ex. parmi le ligustilide, l'oleuropéine (I), l'oleuropéine aglycone (II), l'hydroxytyrosol, la génistéine, le magnolol, l'honokiol, l'extrait d'écorce de magnolia, l'extrait de fruit de cajou et Glycyrrhiza foetida, ainsi que l'utilisation de ces compositions comme médicament, en particulier pour traiter, cotraiter ou prévenir des troubles inflammatoires.

18. The medicament formulations are especially suitable for the treatment and/or prophylaxis of cancer, protozoan diseases such as leishmaniasis and amoebic diseases, acariasis and diseases caused by arthropods, and bacterial diseases, such as ehrlichiosis.

Lesdites formulations médicamenteuses sont particulièrement adaptées au traitement et/ou à la prophylaxie du cancer, de protozooses telles que les leishmanioses et les amibiases, d'acarioses et de maladies dues à des arthropodes, ainsi que de maladies bactériennes telles que par ex. l'ehrlichiose.

19. With regard to the conditions of detention in general, the author states that the institution is severely overcrowded and that there is an alarming shortage of food, medicaments and other “absolutely essential things”.

En ce qui concerne les conditions de détention en général, elle dit que l’établissement est gravement surpeuplé et qu’il y a une pénurie alarmante de nourriture, de médicaments et d’autres articles «absolument essentiels».

20. With regard to the conditions of detention in general, the author states that the institution is severely overcrowded and that there is an alarming shortage of food, medicaments and other “absolutely essential things”

En ce qui concerne les conditions de détention en général, elle dit que l'établissement est gravement surpeuplé et qu'il y a une pénurie alarmante de nourriture, de médicaments et d'autres articles «absolument essentiels»

21. The invention also provides an anti-fever medicament which comprises a polypeptide which is encoded by the B15R gene product or an allele of, or functionally equivalent fragment, derivative or variant of that product.

L'invention concerne également un médicament contre la fièvre comprenant un polypeptide qui est codé par le produit du gène B15R ou un allèle, ou un fragment fonctionnellement équivalent, d'un dérivé ou d'une variante de ce produit.

22. The adjunctive polymer system forms a solid matrix when introduced into a human or animal body. The adjunctive polymer system can contain a drug or a medicament which is released over time from the solid matrix.

Ledit système auxiliaire de polymères, qui peut contenir un médicament se libérant progressivement de la matrice solide, est en contact avec les tissus où se trouve implanté le dispositif précité.

23. The invention also describes the use of the probiotic composition in the form of a compressed tablet to prepare a medicament for treating or preventing of diseases or improving the general health status of a mammal.

L'invention décrit également l'utilisation de la composition probiotique sous forme d'une tablette comprimée permettant de préparer un médicament pour traiter ou prévenir des maladies ou pour améliorer l'état de santé général d'un mammalien.

24. CHILDREN, DROGUES - SCIENCES PHARMACEUTIQUES/CHIMIE ET UTILISATION NON MÉDICALE DES DROGUES, DRUG, DRUGS, DRUGS- PHARMACEUTICAL SCIENCE/CHEMISTRY & NON MEDICAL USE OF DRUGS, FETUS, GROSSESSE/ACCOUCHEMENT, LES MEDICAMENTS, PLACENTA, PLACENTA PERFUSION, PREGNANCY, PREGNANCY/BIRTH, REPRODUCTION/GROSSESSE, REPRODUCTION/PREGNANCY Abstract:

CHILDREN, DROGUES - SCIENCES PHARMACEUTIQUES/CHIMIE ET UTILISATION NON MÉDICALE DES DROGUES, DRUG, DRUGS, DRUGS- PHARMACEUTICAL SCIENCE/CHEMISTRY & NON MEDICAL USE OF DRUGS, FETUS, GROSSESSE/ACCOUCHEMENT, LES MÉDICAMENTS, PLACENTA, PLACENTA PERFUSION, PREGNANCY, PREGNANCY/BIRTH, REPRODUCTION/GROSSESSE, REPRODUCTION/PREGNANCY Résumé :

25. A medicament to decrease the adverse events of Orlistat, an oral lipase inhibitor, arranged to be taken in combination with Orlistat, comprising: an admixture of carminative herbs and one or more chelating agents to absorb and mechanically agitate non-digested fats.

L'invention concerne un médicament pour inhiber les effets néfastes de l'orlistat, un inhibiteur de lipase oral, agencé pour être pris en combinaison avec de l'orlistat, comprenant un mélange d'herbes carminatives et un ou plusieurs agents chélatants pour absorber et agiter mécaniquement les graisses non digérées.

26. According to the process, a liquid dosage formulation is prepared by combining a solid dosage form of a pharmaceutical medicament and an aqueous diluent in the mixing and dosing cup, agitating the resultant mixture, and administering the resulting liquid dosage formulation to a patient in the mixing and dosing cup.

Selon ce procédé, on prépare une formulation posologique liquide en combinant une forme posologique solide d'un médicament pharmaceutique et un diluant aqueux dans le récipient mélangeur et doseur, en agitant le mélange qui en résulte, et en administrant la formulation posologique liquide qui en résulte à un patient dans le récipient mélangeur doseur.

27. The invention relates to the use of substances which are at least partly blocking one ionotropic acetylcholine receptor of the inner ear and/or a calcium-activated potassium channel functionally associated with said acetylcholine receptor of the inner ear for the manufacturing of a pharmaceutical composition or medicament for the treatment of tinnitus.

L'invention concerne l'utilisation de substances qui bloquent, au moins en partie, un récepteur d'acétylcholine ionotropique de l'oreille interne et/ou un canal de potassium activé par calcium et associé fonctionnellement audit récepteur d'acétylcholine de l'oreille interne afin de préparer une composition pharmaceutique ou un médicament servant à traiter l'acouphène.

28. The medicament has an excellent activity as VR1 antagonist and useful for the prophylaxis and treatment of diseases associated with VR1 activity, in particular for the treatment of urge urinary incontinence, overactive bladder, chronic pain, neuropathic pain, postoperative pain, rheumatoid arthritic pain, neuralgia, neuropathies, algesia, nerve injury, ischaemia, neurodegeneration, stroke, incontinence and/or inflammatory disorders.

Ce médicament possède une excellente activité en tant qu'antagoniste de VR1 et est utile dans la prophylaxie et le traitement de maladies associées à l'activité de VR1, plus spécifiquement dans le traitement de l'incontinence urinaire insistante, hyperactivité de la vessie, douleur chronique, douleur neuropathique, douleur postopératoire, douleur arthritique rhumatoïde, névralgie, neuropathies, algésie, blessure des nerfs, ischémie, maladie neurodégénérative, accident vasculaire cérébral, incontinence et/ou troubles inflammatoires.

29. The invention relates to the use of compounds having an affinity for the &mgr; opioid receptor of at least 100 nM (Ki human value) and an affinity for the ORL-1 receptor for producing a medicament for treating pain, the ratio between the ORL1/&mgr; affinities defined as 1/[Ki(ORL1)/Ki(&mgr;)] being between 0.1 and 30.

L'invention concerne l'utilisation de composés qui présentent une affinité pour le récepteur opioïde &mgr; d'au moins 100 nM (valeur Ki chez l'homme) et une affinité pour le récepteur ORL-1 pour produire un médicament contre la douleur, le rapport entre les affinités ORL1/&mgr; représenté par 1/[Ki(ORL1)/Ki(&mgr;)] étant compris entre 0,1 et 30.

30. Homeopathic immunomodulator medicament, auxiliary in the treatment of the immunolog Formula: formed by 1000 ml of the hydro-alcoholic solution, and variables of Aconitum napellus D 10, Arsenicum album D 19, Asa foetida D 6, Bryonia alba D18, Calcarea carbonica D 20, Ipecacuanha D 19, Pulsatilla nigricans D 18, Ricinus communis D 17, Thuya occidentalis D 19, Lachesis muta D 18.

Formule immunologique : produit constitué de 1000 ml d'une solution hydro-alcoolique et de dérivés de l'Acotinum napellus D 10, d'arsenicum album D 19, d'ase fétide D 6, de Bryonia alba D 18, de Calcarea carbonica D 20, d'ipécacuana D 19, d'anémone pulsatille D 18, de ricin commun D 17, de thuya occidental D 19 et de lachesis muta D 18.

31. Use of a compound comprising an amino acid sequence HFRW in the manufacture of a medicament for inhibition of neutrophil chemoattractant production, inhibition of polymorphonuclear cell (PMN) accumulation, or reduction/treatment of inflammatory response/disease, and/or in the manufacture of an agonist of melanocortin receptor type 3 (MC3-R); wherein the compound is not adrenocorticotrophic hormone (ACTH)¿1-39?

L'invention a trait à l'utilisation d'un composé comprenant une séquence d'acides aminés HFRW dans la fabrication d'un médicament destiné à l'inhibition de la production d'un agent chimiotactique pour les polynucléaires neutrophiles, l'inhibition de l'accumulation de cellules polymorphonucléaires (PMN), ou la réduction/le traitement de réponse/maladie inflammatoire, et/ou dans la fabrication d'un agoniste du récepteur de mélanocortine type 3 (MC3-R), le composé n'étant pas une hormone adénocorticotrope (ACTH)¿1-39?

32. Since the initial acquisition, MHB has concluded a breakthrough contract, with one of the world's largest cosmetic companies, an important Phase I contract, with a billion dollar international pharma (Les Medicaments Pierre Fabre), is in negotiations with eight more corporations and is in the final stages of concluding a multi-million dollar, multi-year contract with an international consumer giant.

Depuis l’acquisition initiale, MHB a signé un important contrat avec un des plus grands distributeurs mondiaux de cosmétiques, un important contrat de phase I avec une société pharmaceutique valant un milliard de dollars (Les Médicaments Pierre Fabre), elle est en pourparlers avec huit autres entreprises et est sur le point de conclure un contrat pluriannuel de plusieurs millions de dollars avec une très grande entreprise internationale de produits de consommation.

33. The present invention provides use of a compound comprising a first negatively charged atom or group and a second negatively charged atom or group, separated by a spacing group effective conformationally to position said negatively charged atoms or groups so that they will neutralise the lysine residues of the amino acid sequence Lys Thr Lys at positions 497-499 of the C$m(e)4 constant domain of human IgE, in the manufacture of a medicament for the treatment of carcinomas, especially mammary adenocarcinomas.

Cette invention se rapporte à l'utilisation d'un composé comprenant un premier atome ou groupe chargé négativement et un second atome au groupe chargé négativement, séparés par un groupe d'espacement qui, par sa conformation, permet de positionner ces atomes ou groupes chargés négativement de telle sorte qu'ils viennent neutraliser les résidus de lysine de la séquence d'acides aminés Lys Thr Lys aux positions 497-499 du domaine constant C$m(e)4 de l'IgE humaine, dans la fabrication d'un médicament pour le traitement des carcinomes, en particulier les adénocarcinomes mammaires.

34. The genistein can restrain damage of tyrosine protein kinase to a cell junction by restraining activation, caused by rotavirus infection, of tyrosine protein kinase of an intestinal epithelial cell, so that a rotavirus is prevented from damaging the intestinal epithelial cell, the completeness of intestinal mucosa is protected, the effects of obviously reducing the symptom and the aftereffect of rotavirus diarrhea are achieved, and Therefore, when the genistein is used as a main active component, a high-efficient and low-toxicity specificity rotavirus diarrhea resisting medicament is expected to researched and developed.

La génistéine peut empêcher l'endommagement provoqué par la tyrosine protéine kinase sur une jonction cellulaire en empêchant l'activation, provoquée par une infection à rotavirus, de tyrosine protéine kinase d'une cellule épithéliale intestinale, de sorte à prévenir l'endommagement de la cellule épithéliale intestinale par un rotavirus, la totalité de la muqueuse intestinale étant protégée, les effets d'une réduction évidente du symptôme et de l'effet consécutif d'une diarrhée à rotavirus étant obtenus, et, par conséquent, lorsque la génistéine est utilisée en tant que principe actif principal, il est prévu d'obtenir un médicament résistant à la diarrhée à rotavirus à spécificité d'efficacité élevée et de faible toxicité devant faire l'objet de recherches et d'une mise au point.